Texas Instruments Education Technology License Agreement
This License Agreement applies to all customers and other persons or entities that use the Licensed Program.
English
Authorized Device |
For Multi-User Licenses: Hardware Devices assigned to the Site and owned or controlled by an Institution and/or teacher-owned or student-owned Hardware Devices for teacher or enrolled student use at the Site. Each such Hardware Device is an Authorized Device. |
Hardware Device |
Computer systems supported by TI. Go to Minimum System Requirements for TI Software and select Your country and Licensed Program. |
Institution |
Commercial enterprise, government organization or educational institution. |
Licensed Program |
The software program, specified above, You have selected from TI’s Educational Technology website for download or on-line use, and any related documentation. This also includes any upgrades that replace or supplement the original Licensed Program. |
Other Licensed Material |
Software and other electronic documentation bundled with the Licensed Program which is licensed under terms other than the terms of this Agreement, including, without limitation, open source software or third-party proprietary software. |
Site |
For Multi-User Subscription Licenses, the physical campus of the educational institution accredited by an association recognized by the U.S. Department of Education or the State Board of Education, or by their equivalents in other countries. |
Subscription Period |
The time period specified in the software activation key document provided in connection with the Licensed Program |
You |
“You” or “Your” means You personally if You will exercise the rights granted herein for Your own benefit, but it means Your Institution, if You are entering into this Agreement to exercise the rights granted herein for the benefit of such Institution. |
Licensed Programs are licensed, not sold, by Texas Instruments Incorporated (“TI”) and/or any applicable licensors (collectively called “Licensor”) under the license granted below. If by accepting this Agreement, You gain access to Other Licensed Material, that material will be listed in the applicable software manifest provided with the Licensed Program. Your use of the Other Licensed Material is subject to the applicable other licensing terms, acknowledgements, and disclaimers as specified in the applicable software manifest and/or identified or included with the Other Licensed Material in the software bundle. For clarification, this Agreement does not limit Your rights under, or grant You rights that supersede, the terms of any applicable license agreement for the Other Licensed Material.
Following terms apply based on the license type purchased:
SINGLE USER SUBSCRIPTION LICENSE
For the Single User Subscription License, upon Your receipt from TI of a software activation key for the Licensed Program, Licensor grants to You a personal, non-exclusive, non-transferable license to use (and to download and install, if applicable) the Licensed Program on supported Hardware Devices for the Subscription Period. Virtual use (i.e., simultaneous use of the Licensed Program by two or more users) is strictly prohibited. You may make one copy of the Licensed Program for backup and archival purposes. Unless a renewal of the subscription has been purchased, at the conclusion of the Subscription Period the Licensed Program must be removed from the Hardware Device(s) on which it was installed. In such case, You warrant that the removal will be performed and will so certify in writing to TI, if requested. You agree to reproduce all copyright and proprietary notices shown in the software and on the media. Unless otherwise expressly stated in the documentation, You may not duplicate such documentation.
MULTI-USER SUBSCRIPTION LICENSE
For the Multi-User Subscription License, Licensor grants to You a non-exclusive, non-transferable license to use (and to download and install, if applicable) the Licensed Program on Authorized Devices. The Multi-User Subscription License grants the right to use the Licensed Program to the number of authorized students and faculty members of the educational institution making use of an Authorized Device on which the Licensed Program is rightfully installed under this Agreement for the Subscription Period.
If the applicable Subscription Period has not already expired, You warrant You will make all reasonable efforts to remove the Licensed Program from student-owned Hardware Devices prior to such student’s graduation or becoming un-enrolled from the educational institution, whichever occurs first, and to inform such student of the termination of their right to use the Licensed Program as installed under this Agreement. You may make one copy of the software for backup and archival purposes. You agree to reproduce all copyright and proprietary notices shown in the software and on the media. Except as expressly stated herein or in the documentation, You may not duplicate such documentation. In cases where TI supplies the related documentation electronically, You may print a copy of the documentation for each Authorized Device. Each Authorized Device on which the Licensed Program is installed must be assigned to a Site. At the conclusion of the Subscription Period the Licensed Program will automatically be disabled.
Additional Terms Applicable to All Licenses:
1. Audit.
TI reserves the right to audit Your use and installation of the Licensed Program to ensure Your compliance with the license granted to You. By accepting this Agreement, You agree to allow TI to conduct such an audit. In the event an audit reveals non-compliance with the license granted to You, TI may, in its sole discretion, (i) terminate Your license immediately, or (ii) invoice You for the amount You would have otherwise owed TI had You purchased the appropriate license. If TI elects to invoice You, You agree to pay TI the invoiced amount within thirty (30) days of the receipt of such invoice.
2. Restrictions.
You may not reverse-assemble or reverse-compile, or attempt to derive the source code of the Licensed Program. You may not modify, publish, disclose, display, provide, transfer, sell, rent, lease or otherwise make available the Licensed Program or any portion thereof. You may not transfer, redistribute or sublicense the Licensed Programs except as expressly permitted in this Agreement, and if you sell your Hardware Device to a third party, You must remove the Licensed Program from the Hardware Device before doing so. Licensor reserves all rights in and to the Licensed Program not expressly granted to You under this Agreement.
3. Support and Changes.
Support for the Licensed Program is provided by contacting TI at https://education.ti.com/ti-cares. TI reserves the right to discontinue or to make corrections, enhancements, improvements, and other changes to the Licensed Program at any time in its sole discretion.
4. Copyright.
The Licensed Program is subject to copyright and other applicable intellectual property protections. You must not remove, alter, cover, or obscure any confidentiality, trade secret, trade mark, patent, copyright or other proprietary notice or other identifying marks or designs from any component of the Licensed Program.
5. Warranty.
TI does not warrant that the Licensed Programs will be free from errors or will meet Your specific requirements. THE LICENSED PROGRAMS ARE PROVIDED “AS IS” AND WITH ALL FAULTS. TI AND ITS LICENSORS MAKE NO WARRANTY OR REPRESENTATION, EITHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, REGARDING THE LICENSED PROGRAMS, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SECURITY OR NON-INFRINGEMENT OF ANY THIRD-PARTY PATENTS, COPYRIGHTS, TRADE SECRETS OR OTHER INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY TI WILL CREATE ANY WARRANTY.
6. Limitations.
IN NO EVENT SHALL TI OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOST PROFITS, LOSS OF USE OR DATA, OR INTERRUPTION OF BUSINESS, WHETHER THE ALLEGED DAMAGES ARE LABELED IN TORT, CONTRACT OR INDEMNITY.
IN NO EVENT WILL TI’S OR ITS LICENSORS’ AGGREGATE LIABILITY UNDER THIS AGREEMENT OR ARISING OUT OF YOUR USE OF THE LICENSED PROGRAMS, OR ANY DATA BREACH INVOLVING STUDENT DATA COLLECTED BY TI, EXCEED THE GREATER OF (i) THE AMOUNTS PAID BY YOU FOR THE LICENSED PROGRAMS OR (ii) FIFTY U.S. DOLLARS (US$50).
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitation on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to You.
7. Your Content and Indemnity.
You represent and warrant any content You use with the Licensed Program or, if applicable, route into Google services such as Google Classroom and Google Drive will not infringe the intellectual property rights of others. You further represent and warrant such content will comply with applicable third-party terms including, without limitation, Google requirements related to content You route into Google services. You agree to indemnify and hold TI (including its agents and representatives) harmless against any damages, costs, losses, and/or liabilities arising out of Your non-compliance with the terms and provisions of this Agreement. This section will survive any termination or expiration of this Agreement.
8. Termination.
Without prejudice to any other rights, if You violate the terms of this Agreement, TI may terminate Your right to use the Licensed Program. Except for licenses granted above, all provisions of this Agreement shall survive expiration or termination of this Agreement.
9. Export Control.
The Licensed Program may be subject to U.S. export controls and sanctions. You agree to comply with all applicable laws and regulations. Licensed Program may not be exported, re-exported, transferred, or resold to U.S. embargoed, sanctioned, or restricted destinations, persons or entities (collectively, “Denied Persons”). Denied Persons include, but are not limited to, those individuals or entities listed on the Commerce Department’s Denied Persons List, the Commerce Department’s Entity List, the Directorate of Defense Trade Controls’ List of Statutorily Debarred Parties, and the Treasury Department’s List of Specially Designated Nationals. By using the Licensed Program, You represent and warrant that You are not located in any such country or on any such list, and that You will not provide the License Program to any Denied Persons. You may not use or otherwise export or re-export the Licensed Program except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Licensed Program were obtained. You also agree that You will not use the Licensed Program for any purposes prohibited by United States law, including, without limitation, the development, design, manufacture, or production of nuclear, chemical, or biological weapons or missile technology. For additional information, see Part 744 of the U.S. Export Administration Regulations.
10. Governing Law.
This Agreement will be governed by and interpreted under the laws of the State of Texas (USA), without reference to conflict of laws principles. If a court of competent jurisdiction finds any provision of the Agreement unenforceable, that provision will be enforced to the maximum extent possible to effectuate the intent of the parties, and the remainder of the Agreement shall continue in full force and effect. This Agreement shall not be governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, or by the Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA). The parties agree that non-exclusive jurisdiction for any dispute arising out of or relating to this Agreement lies within the courts located in the State of Texas. Notwithstanding the foregoing, any judgment may be enforced in any United States or foreign court, and either party may seek injunctive relief in any United States or foreign court. Failure by TI to enforce any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of future enforcement of that or any other provision or any other agreement that may be in place between the parties.
11. Governing Language.
Where TI has provided You with a translation of the English language version of this Agreement, You agree that the translation is provided for Your convenience only and that the English language version will govern and control. If there is any contradiction between the English language version of this Agreement and a translation, the English language version will be authoritative and controlling.
12. Entire Agreement.
This is the entire agreement between You and TI, and this Agreement supersedes any prior agreement between the parties related to the subject matter of this Agreement. No amendment or modification of this Agreement will be effective unless in writing and signed by a duly authorized representative of TI. You warrant and represent that You have obtained all authorizations and other applicable consents required empowering You to enter into this Agreement.
Manufacturer is Texas Instruments Incorporated, 12500 TI Boulevard Dallas, Texas 75243, U.S.A.
________________________________________________________________________________
SOFTWARE MANIFEST
The following are Other Licensed Material (or portions thereof) that are distributed and/or used with the Licensed Program, and the corresponding copyright statements and licenses which apply thereto.
Rev20230628
Français
Périphérique autorisé |
Pour les licences multi-utilisateurs : périphériques matériels attribués au Site et détenus ou contrôlés par un établissement et/ou des enseignants ou des élèves pour une utilisation par le formateur ou les élèves inscrits sur le Site. Chaque périphérique matériel est un périphérique autorisé. |
Périphérique matériel |
Systèmes informatiques pris en charge par TI.Accédez àla configuration minimale requise pour le logiciel TIet sélectionnezvotrepays et votre programme sous licence. |
Institution |
Entreprise commerciale, organisme gouvernemental ou établissement scolaire. |
Programme sous licence |
Leprogramme logiciel, spécifié ci-dessus, que Vous avez sélectionné sur le site Web de TI consacré aux technologies de l'éducation, que ce soit en téléchargement ou pour une utilisation en ligne, ainsi que toute documentation connexe. Cela inclut également les mises à niveau qui remplacent ou complètent le programme sous licence d'origine. |
Autre contenu sous Licence |
Le logiciel et toute autre documentation électronique fournie avec leProgramme sous licence, qui est concédé sous licence dans des conditions autres que celles du présent Contrat,y compris,mais sans s'y limiter,les logiciels Open Source ou les logiciels propriétaires tiers. |
Site |
Pour les licences d'abonnement multi-utilisateur, le campus physique de l'établissement d'enseignement accrédité par une association reconnue par le département de l'éducation des États-Unis ou le Conseil d'État de l'éducation, ou par leurs équivalents dans d'autres pays. |
Période d'abonnement |
Période spécifiée dans le document relatif à la clé d'activation du logicielfourni en relation avec le programme sous licence. |
Vous |
« Vous » ou « votre » signifie Vous personnellement si Vous exercez les droits accordés dans le présent document pour votre propre bénéfice, mais cela signifie «votre institution», si Vous êtes en train de conclure le présent Contrat au bénéfice de cette institution. |
Les programmes sous licence sont concédés sous licence et non vendus par Texas instruments Incorporated (« TI ») et/ou tout autre donneur de licence applicable (collectivement appelé « Concédant ») en vertu de la licence accordée ci-dessous. Si, en acceptant le présent Contrat, Vous accédez à un autre contenu sous Licence, ce contenu sera répertorié dans le manifeste du logiciel applicable fourni avec le Programme sous licence. Votre utilisation de l'autre contenu sous Licence est soumise aux autres conditions de licence, reconnaissance et avis de non-responsabilité applicables, comme spécifié dans le manifeste du logiciel applicable et/ou identifié ou inclus avec l'autre contenu sous Licence dans l'ensemble de logiciels. Pour plus de précisions, le présent Contrat ne limite pas vos droits en vertu de l'autre contenu sous Licence et ne Vous accorde pas de droits qui l'emportent sur les termes de tout contrat de licence applicable à l'autre contenu sous Licence.
Les conditions suivantes s'appliquent en fonction du type de licence acheté :
LICENCE D'ABONNEMENT UTILISATEUR UNIQUE
Pour la licence d'abonnement utilisateur unique, dès réception par TI d'une clé d'activation logicielle pour le Programme sous licence, le Concédant Vous accorde une licence personnelle, non exclusive et non transférable Vous permettant d'utiliser (et de télécharger et d'installer, le cas échéant) le Programme sous licence sur pris en charge périphériques matériels pendant la période d'abonnement. L'utilisation virtuelle (c'est-à-direl' utilisation simultanée du Programme sous licence par deux utilisateurs ou plus) est strictement interdite. Vous pouvez faire une copie du Programme sous licence à des fins de sauvegarde et d'archivage. À moins qu'un renouvellement de l'abonnement n'ait été acheté, à la fin de la période d'abonnement, le Programme sous licence doit être supprimé du ou des périphériques matériels sur lesquels il a été installé. Dans ce cas, Vous garantissez que la suppression sera effectuée et la certifiez par écrit à TI, si nécessaire. Vous acceptez de reproduire tous les avis de droits d'auteur et de propriété affichés dans le logiciel et sur le support. Sauf indication contraire expresse dans la documentation, Vous ne pouvez pas dupliquer cette documentation.
LICENCE D'ABONNEMENT MULTI-UTILISATEUR
Pour la licence d'abonnement multi-utilisateur, le Concédant Vous accorde une licence non exclusive et non transférable Vous permettant d'utiliser (et de télécharger et d'installer, le cas échéant) le Programme sur Périphériques autorisé. La licence d'abonnement multi-utilisateur accorde le droit d'utiliser le Programme sous licence à tout élève ou membre du corps enseignant de l'établissement scolaire utilisant un Périphérique autorisé sur lequel le Programme sous licence est installé à juste titre en vertu du présent Contrat pendant la période d'abonnement.
Si la période d'abonnement applicable n'a pas encore expiré, Vous garantissez que Vous essaierez de supprimer le Programme sous licence des Périphériques appartenant à un élève qui obtiendrait son diplôme ou qui ne serait plus inscrit dans l'établissement, selon la première éventualité, et d'informer cet élève de la résiliation de son droit d'utiliser le Programme sous licence tel qu'installé dans le cadre du présent Contrat. Vous pouvez faire une copie du logiciel à des fins de sauvegarde et d'archivage. Vous acceptez de reproduire tous les avis de droits d'auteur et de propriété affichés dans le logiciel et sur le support. Sauf mention expresse dans le présent document ou dans la documentation, Vous ne pouvez pas dupliquer cette documentation. Si TI fournit la documentation correspondante par voie électronique, Vous pouvez imprimer une copie de la documentation pour chaque Périphérique autorisé. Chaque Périphérique autorisé sur lequel le Programme sous licence est installé doit être affecté à un site. À la fin de la période d'abonnement, le Programme sous licence sera automatiquement désactivé.
Conditions supplémentaires applicables à toutes les licences :
1. Vérification.
TI se réserve le droit de vérifier votre utilisation et votre installation du Programme sous licence afin de s’assurer de la conformité à la licence qui Vous a été accordée. En acceptant le présent Contrat, Vous autorisez TI à effectuer un tel audit. Si un audit révèle une non-conformité à la licence qui Vous a été accordée, TI peut, à sa seule discrétion, (i) résilier votre licence immédiatement ou (ii) Vous facturer le montant que Vous auriez dû à TI si Vous aviez acheté la licence appropriée. Si TI choisit de Vous facturer, Vous acceptez de payer à TI le montant facturé dans les trente (30) jours suivant la réception de cette facture.
2. Restrictions.
Vous n'êtes pas autorisé à procéder à l'assemblage inverse ou à la compilation inverse, ni à tenter de dériver le code source du programme sous licence. Vous ne pouvez pas modifier, publier, divulguer, afficher, fournir, transférer, vendre, louer ou rendre disponible autrement le Programme sous licence ou toute partie de celui-ci. Vous n'êtes pas autorisé à transférer, redistribuer ou concéder en sous-licence les programmes sous licence, sauf autorisation expresse dans le présent Contrat, et si Vous vendez votre périphérique matériel à un tiers, Vous devez supprimer le programme sous licence du périphérique matériel avant de le faire. Le CONCÉDANT de licence se réserve tous les droits sur le Programme sous licence qui ne Vous sont pas expressément accordés en vertu du présent Contrat.
3. Soutien et changements.
Pour obtenir de l'aide sur le Programme sous licence, contactez TI à l'adresse https://education.ti.com/ti-cares. TI se réserve le droit d'interrompre ou d'apporter des corrections, améliorations et autres modifications au Programme sous licence à tout moment et à sa seule discrétion.
4. Droits d'auteur.
Le Programme sous licence est soumis aux droits d'auteur et autres protections de propriété intellectuelle applicables. Vous ne devez pas supprimer, modifier, couvrir ou masquer toute confidentialité, secret commercial, marque commerciale, brevet, copyright ou autre avis de propriété ou autres marques ou dessins d'identification de quelque composant que ce soit du Programme sous licence.
5. Garantie.
TI ne garantit pas que les programmes sous licence seront exempts d'erreurs ou répondront à vos exigences spécifiques. LES PROGRAMMES SOUS LICENCE SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" ET AVEC LEURS DÉFAUTS. TI ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE FONT AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARATION, EXPRESSE, IMPLICITE OU STATUTAIRE, CONCERNANT LES PROGRAMMES SOUS LICENCE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE SÉCURITÉ OU DE NON-VIOLATION DE BREVETS, DROITS D'AUTEUR, SECRETS COMMERCIAUX OU AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DE TIERS. AUCUNE INFORMATION OU CONSEIL ORAL OU ÉCRIT FOURNI PAR TI NE CRÉERA DE GARANTIE.
6. Limitations.
EN AUCUN CAS, TI OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCIDENTELS, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS, DES PERTES DE PROFITS, DE LA PERTE D’UTILISATION OU DE DONNÉES, OU DE L’INTERRUPTION DES ACTIVITÉS, QUE LES DOMMAGES ALLÉGUÉS SOIENT ÉTIQUETÉS EN RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE, CONTRACTUELLE OU INDEMNITAIRE.
EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE TI OU DE SES CONCÉDANTS DE LICENCE EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT OU DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DES PROGRAMMES SOUS LICENCE, OU TOUTE VIOLATION DE DONNÉES IMPLIQUANT DES DONNÉES SUR LES ÉLÈVES RECUEILLIES PAR TI, DÉPASSE (I) LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR LES PROGRAMMES SOUS LICENCE OU (II) CINQUANTE DOLLARS AMÉRICAINS (50 DOLLARS AMÉRICAINS).
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accidentels ou indirects ou la limitation de la durée d'une garantie implicite, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas s'appliquer à Vous.
7. Votre contenu et votre indemnité.
Vous déclarez et garantissez que tout contenu que Vous utilisez avec le Programme sous licence ou, le cas échéant, que Vous dirigez vers les services Google tels que Google Classroom et Google Drive ne violera pas les droits de propriété intellectuelle d'autrui. En outre, Vous déclarez et garantissez que ce contenu sera conforme aux conditions de tiers applicables, y compris, sans s'y limiter, les exigences Google relatives au contenu que Vous acheminez vers les services Google. Vous acceptez d'indemniser et de dégager TI (y compris ses agents et représentants) de toute responsabilité en cas de dommages, coûts, pertes et/ou responsabilités découlant de votre non-respect des conditions générales du présent Contrat. Cette section survivra à la résiliation ou à l'expiration du présent Contrat.
8. Résiliation.
Sans préjudice de tout autre droit, si Vous violez les termes du présent Contrat, TI peut résilier votre droit d'utiliser le Programme sous licence. À l'exception des licences accordées ci-dessus, toutes les dispositions du présent Contrat resteront en vigueur après l'expiration ou la résiliation du présent Contrat.
9. Contrôle des exportations.
Le Programme sous licence peut être soumis aux contrôles et sanctions américains à l'exportation. Vous acceptez de Vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables. Le Programme sous licence ne peut pas être exporté, réexporté, transféré ou revendu vers des destinations, des personnes ou des entités sous embargo, sanctionnées ou restreintes aux États-Unis (collectivement, les « personnes refusées »). Les personnes refusées comprennent, sans s’y limiter, les personnes ou entités inscrites sur la liste des personnes refusées du ministère du Commerce, la liste des entités du ministère du Commerce, la liste des Parties interdites par les statuts de la Direction des contrôles commerciaux de la Défense et la liste des ressortissants spécialement désignés du ministère du Trésor. En utilisant le Programme sous licence, Vous déclarez et garantissez que Vous ne Vous trouvez pas dans un tel pays ou sur une telle liste, et que Vous ne fournirez pas le Programme de licence à des personnes refusées. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser, exporter ou réexporter le Programme sous licence, sauf autorisation contraire de la législation des États-Unis et de la juridiction dans laquelle le Programme sous licence a été obtenu. Vous acceptez également de ne pas utiliser le Programme sous licence à des fins interdites par la législation des États-Unis, y compris, mais sans s'y limiter, le développement, la conception, fabrication ou production d'armes nucléaires, chimiques ou biologiques ou de missiles. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la partie 744 du Règlement sur l'administration des exportations des États-Unis.
10. Droit applicable.
Le présent Contrat sera régi et interprété en vertu des lois de l'État du Texas (États-Unis), sans référence aux principes de conflit de lois. Si un tribunal compétent juge qu'une disposition du présent Contrat n'est pas applicable, cette disposition sera appliquée dans toute la mesure possible pour donner effet à l'intention des parties, et le reste du Contrat restera en vigueur. Le présent Contrat ne sera pas régi par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, ni par la Loi uniforme sur les transactions informatiques (UCITA). Les parties conviennent que la juridiction non exclusive pour tout litige découlant du présent Contrat ou lié à celui-ci incombe aux tribunaux de l'État du Texas. Nonobstant ce qui précède, tout jugement peut être exécuté par un tribunal américain ou étranger, et l'une ou l'autre des parties peut demander une injonction dans un tribunal américain ou étranger. Le non-respect par TI de toute disposition du présent Contrat ne sera pas considéré comme une renonciation à l'application future de cette disposition ou de toute autre disposition ou de tout autre accord qui pourrait être en place entre les parties.
11. Langue applicable.
Si TI Vous a fourni une traduction de la version anglaise du présent Contrat, Vous acceptez que la traduction soit fournie uniquement pour votre commodité et que la version anglaise sera régie et contrôlée. En cas de contradiction entre la version anglaise du présent Contrat et une traduction, la version anglaise fera autorité et sera contrôlée.
12. Intégralité du contrat.
Il s'agit de l'intégralité de l'accord entre Vous et TI, et le présent accord remplace tout accord antérieur entre les parties concernant l'objet du présent accord. Aucune modification du présent Contrat ne sera effective à moins qu'elle ne soit signée par écrit et signée par un représentant dûment autorisé de TI. Vous garantissez et déclarez avoir obtenu toutes les autorisations et autres consentements applicables nécessaires pour Vous permettre de conclure le présent Contrat.
Le fabricant est Texas instruments Incorporated, 12500 TI Boulevard Dallas, Texas 75243, États-Unis
_______________________________________________________________________________
MANIFESTE DU LOGICIEL
Les éléments suivants sont d'autres contenus sous Licence (ou parties de ceux-ci) distribués et/ou utilisés avec le Programme sous licence, ainsi que les déclarations de copyright et les licences correspondantes qui s'y appliquent.
Rev20230628
Software Manifest
US
Child Accordeon Title Red
Platform: Platform Subject: Subject Title
|
EU
Child Accordeon Title Red
Platform: Platform Normal Subject: Subject Normal Title Normal
|
THIRD PARTY
Child Accordeon Title Red
Platform: Platform Subject: Subject Title
|