English
TI-30XS MultiView DPP
| Type | CR2032 - 3V 220mAh |
| UN Label Type | UN 3091 PI970 Section II |
| Battery Type (Lithium Ion or Lithium Metal or Alkaline) | Lithium Metal Coin CelI |
| MSDS Provided | Y |
| Battery Test Summary | UN38.3 |
| Manufacturer | DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO.,LTD |
| Category and model number | Non-rechargeable portable battery of general use / CR2032 |
| Manufacturer location | CHINA |
| Manufacture date (month and year) | mm - yyyy, on battery |
| Weight | 2.9g |
| Capacity | 210mAh |
| Chemistry | Li-Mn |
| Usable extinguishing agent | Class“D”fire extinguisher (Dry powder) |
| Critical raw materials concentration > 0.1% w/w | Fe, MnO2, LiCIO4, (C3H6)x, C4H603, Li, C, (C2F4)n, C4H10O2 |
| Minimum average duration | 3.5 years school usage, 7 years student |
French
TI-30XS MultiView DPP
| Type | CR2032 - 3V 220mAh |
| Type d'étiquette ONU | UN 3091 PI970 Section II |
| Type de batterie (lithium-ion ou lithium métal ou alcaline) | Pile bouton métal-lithium |
| MSDS fournies | Y |
| Résumé du test de batterie | UN38.3 |
| Fabricant | DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO.,LTD |
| Catégorie et numéro de modèle | Batterie portable non rechargeable à usage général / CR2032 |
| Emplacement du fabricant | CHINE |
| Date de fabrication (mois et année) | mm - yyyy, sur batterie |
| Poids | 2.9g |
| Capacité | 210mAh |
| Chimie | Li-Mn |
| Agent extincteur utilisable | Extincteur de classe “d” (poudre sèche) sur batterie |
| Concentration critique des matières premières > 0,1 % p/p | Fe, MnO2, LiCIO4, (C3H6)x, C4H603, Li, C, (C2F4)n, C4H10O2 |
| Durée moyenne minimale | 3.5 années d'utilisation scolaire, 7 années étudiantes |
German
TI-30XS MultiView DPP
| Geben Sie Ein | CR2032 - 3V 220mAh |
| Label-Typ aufheben | UN 3091 PI970 Section II |
| Batterietyp (Lithium-Ionen- oder Lithium-Metall- oder Alkali-Akku) | Lithium-Metall-Knopfzelle |
| Sicherheitsdatenblatt bereitgestellt | Y |
| Zusammenfassung Des Batterietests | UN38.3 |
| Hersteller | DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO.,LTD |
| Kategorie und Modellnummer | Nicht wiederaufladbarer tragbarer Akku für allgemeine Verwendung / CR2032 |
| Herstellerstandort | CHINA |
| Herstellungsdatum (Monat und Jahr) | Mm - yyyy, im Akku |
| Gewicht | 2.9g |
| Kapazität | 210mAh |
| Chemie | Li-Mn |
| Verwendbares Löschmittel | Feuerlöscher der Klasse „D“ (Trockenpulver) |
| Konzentration kritischer Rohstoffe > 0,1% W/W | Fe, MnO2, LiCIO4, (C3H6)x, C4H603, Li, C, (C2F4)n, C4H10O2 |
| Durchschnittliche Mindestdauer | 3,5 Jahre Schulnutzung, 7 Jahre Schüler |
Chinese
TI-30XS MultiView DPP
| 类型 | CR2032 - 3V 220mAh |
| UN标签类型 | UN 3091 PI970 Section II |
| 电池类型(锂离子电池，锂金属电池或碱性电池) | 锂金属纽扣电池 |
| 提供了MSDS | Y |
| 电池测试摘要 | UN38.3 |
| 制造商 | DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO.,LTD |
| 类别和型号 | 一般用途的非充电便携式电池/CR2032 |
| 制造商位置 | 中国 |
| 制造日期(月份和年份) | MM - yyyy，使用电池 |
| 重量 | 2.9g |
| 容量 | 210mAh |
| 化学 | Li-Mn |
| 可用灭火剂 | "D"类灭火器(干粉) |
| 关键原材料浓度> 0.1% w/w | Fe, MnO2, LiCIO4, (C3H6)x, C4H603, Li, C, (C2F4)n, C4H10O2 |
| 最短平均持续时间 | 3.5年上学，7年学生 |
Danish
TI-30XS MultiView DPP
| Type | CR2032 - 3V 220mAh |
| FN-mærkattype | UN 3091 PI970 Section II |
| Batteritype (litium-ion eller litium-metal eller alkalisk) | Lithium metal møntcelle |
| MSDS medfølger | Y |
| Oversigt over batteritest | UN38.3 |
| Producent | DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO.,LTD |
| Kategori og modelnummer | Ikke-genopladeligt bærbart batteri til almindelig brug / CR2032 |
| Producentens placering | KINA |
| Fremstillingsdato (måned og år) | mm - åååå, på batteri |
| Vægt | 2.9g |
| Kapacitet | 210mAh |
| Kemi | Li-Mn |
| Brugbart slukningsmiddel | Brandslukker i klasse D (tørt pulver) |
| Kritisk råstofkoncentration > 0.1 % w/w | Fe, MnO2, LiCIO4, (C3H6)x, C4H603, Li, C, (C2F4)n, C4H10O2 |
| Mindste gennemsnitlige varighed | 3.5 års skolebrug, 7 års studerende |
Dutch
TI-30XS MultiView DPP
| Type | CR2032 - 3V 220mAh |
| Type UN-label | UN 3091 PI970 Section II |
| Batterijtype (lithium-ion of lithium-metaal of alkaline) | Lithium metalen muntcel |
| MSDS meegeleverd | Y |
| Samenvatting accutest | UN38.3 |
| Fabrikant | DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO.,LTD |
| Categorie en modelnummer | Niet-oplaadbare draagbare batterij voor algemeen gebruik / CR2032 |
| Plaats van de fabrikant | CHINA |
| Productiedatum (maand en jaar) | mm - yyy, op batterij |
| Gewicht | 2.9g |
| Capaciteit | 210mAh |
| Chemie | Li-Mn |
| Bruikbaar blusmiddel | Klasse D”brandblusser (droog poeder) |
| Kritische grondstofconcentratie > 0,1% (m/m) | Fe, MnO2, LiCIO4, (C3H6)x, C4H603, Li, C, (C2F4)n, C4H10O2 |
| Minimale gemiddelde duur | 3,5 jaar schoolgebruik, 7 jaar student |
Finnish
TI-30XS MultiView DPP
| Tyyppi | CR2032 - 3V 220mAh |
| UN Label Type | UN 3091 PI970 Section II |
| Akkutyyppi (litiumioniakku tai litiummetalli tai alkaliini) | Litiummetallikolu |
| MSDS toimitetaan | Y |
| Akkutestin yhteenveto | UN38.3 |
| Valmistaja | DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO.,LTD |
| Luokka ja mallinumero | Yleiskäyttöön tarkoitettu ei-ladattava kannettava akku / CR2032 |
| Valmistajan sijainti | KIINAAN |
| Valmistuspäivä (kuukausi ja vuosi) | akku päällä |
| Paino | 2.9g |
| Kapasiteetti | 210mAh |
| Kemiaa | Li-Mn |
| Käyttökelpoinen sammutusaine | D-luokka palosammutin (kuiva jauhe) |
| Kriittisten raaka-aineiden pitoisuus > 0,1 % w/w | Fe, MnO2, LiCIO4, (C3H6)x, C4H603, Li, C, (C2F4)n, C4H10O2 |
| Keskimääräinen vähimmäiskesto | 3,5 vuotta koulua, 7 vuotta opiskelija |
Italian
TI-30XS MultiView DPP
| Tipo | CR2032 - 3V 220mAh |
| Tipo di etichetta un | UN 3091 PI970 Section II |
| Tipo di batteria (ioni di litio, metallo al litio o alcalina) | Cella a bottone in metallo al litio |
| MSDS in dotazione | Y |
| Riepilogo del test della batteria | UN38.3 |
| Produttore | DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO.,LTD |
| Categoria e numero di modello | Batteria portatile non ricaricabile per uso generico / CR2032 |
| Ubicazione del produttore | CINA |
| Data di produzione (mese e anno) | mm - aaaa, a batteria |
| Peso | 2.9g |
| Capacità | 210mAh |
| Chimica | Li-Mn |
| Agente estinguente utilizzabile | Estintore classe D (polvere secca) |
| Concentrazione critica delle materie prime > 0,1% p/p | Fe, MnO2, LiCIO4, (C3H6)x, C4H603, Li, C, (C2F4)n, C4H10O2 |
| Durata media minima | 3,5 anni di utilizzo scolastico, 7 anni di studente |
Norwegian
TI-30XS MultiView DPP
| Type | CR2032 - 3V 220mAh |
| UN-etikettype | UN 3091 PI970 Section II |
| Batteritype (litium-ion eller litiummetall eller alkalisk) | Lithium metall mynt celle |
| MSDS følger med | Y |
| Oversikt over batteritester | UN38.3 |
| Produsent | DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO.,LTD |
| Kategori og modellnummer | Ikke-oppladbart bærbart batteri til generell bruk / CR2032 |
| Produsentens plassering | KINA |
| Produksjonsdato (måned og år) | mm - yyyy, på batteri |
| Vekt | 2.9g |
| Kapasitet | 210mAh |
| Kjemi | Li-Mn |
| Brukbart slokkingsmiddel | Brannslukningsapparat klasse D (tørt pulver) |
| Konsentrasjon av kritiske råvarer > 0,1 % W/W | Fe, MnO2, LiCIO4, (C3H6)x, C4H603, Li, C, (C2F4)n, C4H10O2 |
| Minimum gjennomsnittlig varighet | 3,5 års skolebruk, 7 års student |
Portuguese
TI-30XS MultiView DPP
| Tipo | CR2032 - 3V 220mAh |
| Tipo de etiqueta ONU | UN 3091 PI970 Section II |
| Tipo de bateria (iões de lítio ou metal de lítio ou alcalino) | Célula tipo moeda de metal de lítio |
| MSDS fornecida | Y |
| Resumo do teste da bateria | UN38.3 |
| Fabricante | DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO.,LTD |
| Categoria e número do modelo | Bateria portátil não recarregável de uso geral / CR2032 |
| Localização do fabricante | CHINA |
| Data de fabrico (mês e ano) | mm - aaaa, na bateria |
| Peso | 2.9g |
| Capacidade | 210mAh |
| Química | Li-Mn |
| Agente de extinção utilizável | Classe D Extintor de incêndio (pó seco) |
| Concentração crítica de matérias-primas > 0,1% p/p | Fe, MnO2, LiCIO4, (C3H6)x, C4H603, Li, C, (C2F4)n, C4H10O2 |
| Duração média mínima | 3,5 anos de uso escolar, 7 anos de estudante |
Spanish
TI-30XS MultiView DPP
| Tipo | CR2032 - 3V 220mAh |
| Tipo de etiqueta UN | UN 3091 PI970 Section II |
| Tipo de batería (iones de litio o metal de litio o alcalina) | Celda de moneda de metal de litio |
| Se proporciona un MSDS | Y |
| Resumen de la prueba de la batería | UN38.3 |
| Fabricante | DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO.,LTD |
| Categoría y número de modelo | Batería portátil no recargable de uso general / CR2032 |
| Ubicación del fabricante | CHINA |
| Fecha de fabricación (mes y año) | mm - yyyy, en batería |
| Peso | 2.9g |
| Capacidad | 210mAh |
| Química | Li-Mn |
| Agente extintor utilizable | Extintor de incendios Clase “D” (polvo seco) |
| Concentración crítica de materias primas > w 0.1 %/w | Fe, MnO2, LiCIO4, (C3H6)x, C4H603, Li, C, (C2F4)n, C4H10O2 |
| Duración media mínima | 3.5 años de uso escolar, 7 años de estudiante |
Swedish
TI-30XS MultiView DPP
| Typ | CR2032 - 3V 220mAh |
| Typ av etikett | UN 3091 PI970 Section II |
| Batterityp (litiumjonbatteri, litiummetall eller alkaliska batterier) | Litiummetall myntcell |
| MSDS medföljer | Y |
| Sammanfattning av batteritest | UN38.3 |
| Tillverkare | DONGGUAN TIANQIU ENTERPRISE CO.,LTD |
| Kategori och modellnummer | Ej uppladdningsbart bärbart batteri för allmänt bruk / CR2032 |
| Tillverkarens plats | KINA |
| Tillverkningsdatum (månad och år) | mm - yyyy, på batteri |
| Vikt | 2.9g |
| Kapacitet | 210mAh |
| Kemi | Li-Mn |
| Användbart släckmedel | Klass D brandsläckare (torrt pulver) |
| Koncentration av kritiska råvaror > 0,1 viktprocent | Fe, MnO2, LiCIO4, (C3H6)x, C4H603, Li, C, (C2F4)n, C4H10O2 |
| Minsta genomsnittliga varaktighet | 3,5 års skolanvändning, 7 års student |