Messages de mise à jour d'O.S

Cette section répertorie les informations et les messages d'erreur qui peuvent s'afficher sur les unités au cours d'une mise à jour d'O.S.

Affichage sur :

Message et signification

Unité émettrice

« L’unité réceptrice ne dispose pas de suffisamment d’espace de stockage. Rendre <xxxK> disponible. »

Ce message signifie que l’unité réceptrice ne dispose pas de suffisamment d’espace de stockage pour le nouvel O.S. L’espace requis est indiqué pour vous permettre de libérer la quantité d’espace de stockage nécessaire au nouveau système d’exploitation. Vous pouvez transférer des fichiers sur un ordinateur à des fins de stockage afin de libérer la quantité d'espace nécessaire.

Unité émettrice

« Les piles de l’unité réceptrice doivent être remplacées avant de mettre à niveau l’O.S. »

Ce message indique que les piles de l'unité réceptrice doivent être remplacées. Procédez à l'envoi de la mise à jour d'O.S dès que les piles seront remplacées.

Unité émettrice

« L’O.S de l’unité réceptrice est plus récent et cet O.S ne peut pas
être chargé. »

OK

Ce message indique que la version de l'O.S de l'unité réceptrice est plus récente que celle de l'O.S dont le transfert est en cours Vous ne pouvez pas procéder à une mise à jour inférieure.

Unité émettrice

« Mise à jour refusée par l’unité réceptrice. »

OK

Ce message indique que l'unité réceptrice refuse la mise à jour.

Unité émettrice

« L’O.S a été transféré.
Vous pouvez débrancher le câble. »

OK

Ce message indique que le transfert est terminé et que vous pouvez débrancher en toute sécurité le câble de l'unité émettrice.

Unité émettrice

« Envoi de l'O.S. Ne débranchez pas le câble. »

Ce message, accompagné d'une barre de progression, s'affiche pendant le transfert de la mise à jour d'O.S.

Les deux unités

« Échec du transfert. Vérifiez le câble et réessayez. »

OK

Les unités émettrice et/ou réceptrice ne sont pas branchées correctement. Débranchez, puis rebranchez le câble de chaque unité nomade et relancez l’opération de transfert.

Unité réceptrice

« Réception d’une mise à jour de l’O.S. Les modifications non enregistrées seront perdues.
Êtes-vous certain de vouloir continuer ? »

Oui Non

Ce message s'affiche juste avant le début d'une mise à jour d'O.S. Si vous ne sélectionnez pas Oui dans les 30 secondes, le système répond automatiquement par Non.

Unité réceptrice

« Réception de l'O.S. Ne débranchez pas le câble. »

Ce message, accompagné d'une barre de progression, s'affiche pendant le transfert de la mise à jour d'O.S.

Unité réceptrice

« Installation de l’O.S. »

Ce message s'affiche lorsque le transfert est terminé. Il est destiné à informer l'utilisateur de l'état de l'unité.

Unité réceptrice

« L'O.S a été installé. L’unité va redémarrer »

OK

Ce message d'information s'affiche brièvement avant le redémarrage automatique de l'unité.

Unité réceptrice

« L’installation a été altérée. L’unité va redémarrer. Vous devrez procéder à une nouvelle tentative de mise à jour de votre O.S.

OK

Une erreur s’est produite pendant le transfert et l’installation a été altérée. L’unité va redémarrer. Après le redémarrage, réinstallez la mise à jour de votre O.S.