Personnalisation de l’environnement de visualisation en 3D