 |
¿Cómo puedo pasar texto a la Voyage 200?
Se puede ocupar el editor de texto que viene incluido en la Voyage 200 o se puede utilizar la aplicación Note Folio la cual permite convertir directamente los documentos de Word al formato de la Voyage 200, para transmitir los archivos de texto se requiere el cable de comunicación USB o TI Graph Link.
http://education.ti.com/educationportal/sites/LATINOAMERICA/productDetail/lat_v200.html
¿Se puede utilizar Pretty Print en el editor de texto de la Voyage 200?
No, el editor de texto de la Voyage 200 permite solamente caracteres comunes pero las ecuaciones y formulas matemáticas que pueden ser representadas en el formato Pretty Print no pueden ser mostradas.
¿Existe un manual de la Voyage 200 más extenso?
La Voyage 200 incluye dos tipos de manual, la guía rápida de usuario (manual delgado) y el manual completo (incluido en el CD).
¿En qué lenguajes se puede programar la Voyage 200?
Los lenguajes de programación que soporta la Voyage 200 son:
|
| • | TI Basic: Lenguaje de programación que viene incluido dentro de la calculadora. |
| • | Ensamblador: Lenguaje de programación que requiere conocimientos de las instrucciones del microprocesador 68K. |
| • | SDK (software development Kit): Lenguaje de programación en el que se utiliza lenguaje C. |
|
¿Cómo puedo acceder al manual de instrucción de la Voyage 200?
Vaya a la siguiente página:
http://education.ti.com/educationportal/sites/LATINOAMERICA/productDetail/lat_v200.html
¿Porqué Texas Instruments desarrolló Voyage 200?
Voyage 200 fue creada para proveer a profesores y estudiantes una herramienta que pudieran utilizar fácilmente en múltiples asignaturas. Educadores han venido pidiendo una herramienta de mano con más funcionalidad que puedan usar en otros cursos aparte de matemáticas y ciencias. Al mismo tiempo, no quieren tener que aprender una nueva interfase, por esta razón Texas Instruments ha mejorado la popular TI-92 Plus para hacerla más aplicable a otras materias.
El paquete dice que tiene más de 2,7Mb de memoria Flash ROM disponible, pero mi Voyage 200 dice que menos memoria Flash está disponible. ¿Porqué?
La Voyage 200 tiene más de 2,7Mb de memoria Flash ROM disponible. Las aplicaciones pre-cargadas ocupan parte de la memoria dejando menos memoria disponible. Si todas las aplicaciones son borradas de la unidad, usted tendrá más de 2,7Mb de memoria disponible.
¿Cuánta memoria tiene la Voyage 200?
La Voyage 200 tiene 2,7Mb de memoria Flash ROM (el triple de memoria de la TI-92 Plus). La Voyage 200 y la TI-92 Plus tienen la misma cantidad de RAM.
¿Cuánta memoria está disponible para archivar datos?
1 MB de los 2,7Mb de memoria Flash está disponible para archivar datos. Todos los 2,7 Mb pueden usarse para Aplicaciones Flash (Apps), pero solamente 1 Mb puede usarse para archivar datos.
¿La Voyage 200 es más rápida que la TI-92 Plus?
No, la velocidad del procesador de la Voyage 200 y la TI-92 Plus es la misma.
¿Cuáles aplicaciones (Apps) vienen pre-cargadas en la Voyage 200?
|
| • | Cabri Geometry™ |
| • | CellSheet™ |
| • | Finanzas |
| • | The Geometer's Sketchpad® |
| • | Raíces de Polinomios (Polynomial Root Finder) |
| • | Ecuaciones Simultáneas (Simultaneous Equation Solver) |
| • | Estadísticas con Editor de Listas |
| • | StudyCards™ |
| • | Interfase en español, francés, inglés o alemán |
|
| ¿Cuáles son las principales diferencias entre la Voyage 200 y la TI-92 Plus?
|
| • | La Voyage 200 tiene el triple de memoria Flash ROM disponible (más de 2,7 Mb) en la TI-92 Plus. |
| • | Interfase de iconos para fácil navegación y organización de las aplicaciones de software (Apps) y otros recursos. |
| • | Funcionalidad de reloj para tiempo y fecha. |
| • | Más ligera con diseño ergonómico. |
| • | La Voyage 200 viene pre-cargada con aplicaciones de software. |
| • | Con cable TI-GRAPH LINK™ y software TI Connect™ incluidos en el paquete para conectarse a la computadora y al Internet. |
| • | Utiliza baterías tipo AAA en vez de AA. |
|
¿Se ha modificado la posición de alguna tecla o menús?
Las teclas de funciones F1-F8 se encuentran ahora en la parte inferior de la pantalla, y la tecla de "Lock" ahora está de la tecla "Q". Las teclas de cursor con 8 direcciones han sido reemplazadas por teclas de cursor de 4 direcciones. El desplazamiento diagonal se consigue oprimiendo dos teclas de cursor a la vez. Estos son todos los cambios al hardware que se han hecho. Los menús no se han modificado, con la excepción de que se han añadido algunas nuevas opciones.
¿Yo prefiero la forma en que se trabaja en la TI-92 Plus, sin la interfase de iconos. ¿Debo de utilizar la interfase de iconos en la Voyage 200?
La interfase de iconos es una opción en la Voyage 200. Para cambiar de la interfase de iconos a la actual pantalla principal de la TI-92 Plus, dentro de la pantalla de Mode cambiar esta opción a Off.
¿Son compatibles la TI-92 Plus y la Voyage 200? ¿Los programas y las aplicaciones de la TI-92 Plus funcionan en la Voyage 200?
Sí. Archivos creados en la TI-92 Plus pueden ser transferidos y utilizados en la Voyage 200 y viceversa. Programas y aplicaciones que fueron escritos para la TI-92 Plus también se ejecutan en la Voyage 200. Esto incluye tanto programas en lenguaje basic como en lenguaje ensamblador. Sin embargo, los sistemas operativos no son compatibles entre la TI-92 Plus y la Voyage 200
¿La Voyage 200 hace todo lo que hace la TI-92 Plus?
La Voyage 200 tiene toda la funcionalidad de la TI-92 Plus. Con tres veces más de memoria que la TI-92 Plus, le permite a usuarios añadirle más funcionalidad por medio de aplicaciones de software útiles en asignaturas como Ciencias Sociales, Historia, Matemáticas y Ciencias.
¿Puedo utilizar la Voyage 200 en la misma clase que la TI-92 Plus?
Sí. Los programas, funciones, aplicaciones y teclados de la Voyage 200 y la TI-92 Plus son completamente compatibles. Se pueden usar e intercambiar en el salón de clases.
¿Está la TI-92 Plus siendo reemplazada con la Voyage 200?
Aunque la TI-92 Plus es un producto ampliamente aceptado, la Voyage 200 tiene mejoras significativas. Con toda la funcionalidad de la TI-92 Plus, la Voyage 200 también incluye tres veces más de memoria, aplicaciones pre-cargadas, interfase de iconos, un cable TI-GRAPH LINK USB y por un precio similar al de la TI-92 Plus. Con todas estas ventajas y porque se puede utilizar sin problemas en el mismo salón de clases junto con la TI-92 Plus, se espera que los usuarios contemplando la compra de una TI-92 Plus opten por la Voyage 200.
¿En cuáles cursos es apropiado el uso de la Voyage 200?
La versatilidad y extensa funcionalidad de la Voyage 200 hacen que sea útil en cursos de Cálculo, Álgebra Lineal, Estadística, Geometría y matemáticas y ciencias en general, tanto en nivel Secundaria como en la Universidad.
La Voyage 200 también puede ser útil en cursos de Ciencias Sociales, Historia, entre otros.
¿Por qué el manual de la Voyage 200 es mucho más pequeño que el de la TI-92 Plus?
¿Qué es Software Avanzado de Matemáticas?
Software Avanzado de Matemáticas es el nombre del software de matemáticas disponible en la Voyage 200. Las capacidades del Software Avanzado de Matemáticas son:
|
| • | Poderoso Sistema Algebraico Computacional (CAS) y notación algebraica, que muestra expresiones matemáticas de la misma forma que los libros de texto. |
| • | La pantalla principal puede retener y recuperar hasta 99 entradas previas. |
| • | Aplicaciones interactivas para la exploración de geometría euclidiana, analítica y transformacional (basadas en Cabri Geometry II™ y The Geometer's Sketchpad®). |
| • | Resultados reales y complejos. |
| • | Manipulación simbólica para álgebra y cálculo. |
| • | Unidades simbólicas para uso en ecuaciones, cálculos y conversiones de unidades. Más de 100 unidades en 28 categorías. 20 constantes con unidades simbólicas. |
| • | Grafica funciones, ecuaciones paramétricas y polares, secuencias definidas recursivamente, superficies tridimensionales y ecuaciones diferenciales. Define y guarda hasta 99 gráficas de ecuaciones para cada tipo de graficación. |
| • | Evaluación numérica de funciones en tablas y/o variables definidas. |
| • | Análisis interactivo de los valores de funciones, raíces, máximos, mínimos, integrales, derivadas, intersecciones, puntos de inflexión y longitudes de arco. |
| • | Secuencias definidas recursivamente pueden utilizar términos previos. |
| • | Campos de pendiente y dirección para la exploración de ecuaciones diferenciales. Métodos de RK y Euler para la solución de ecuaciones diferenciales numéricas. |
| • | Rotación en tiempo real de superficies tridimensionales. |
| • | Análisis estadístico de una y dos variables basado en listas. Ocho modelos de regresión disponibles. |
| • | Gráficos estadísticos de dispersión, cartesianos, de caja y caja modificada, histogramas y regresiones lineales. |
| • | Operaciones matriciales incluyendo inversa, determinante, transpuesta, aumentada, operaciones elementales fila, reducción de echelon por filas. Los elementos matriciales pueden ser reales o complejos y numéricos o simbólicos. |
| • | Operaciones de matrices avanzadas incluyendo autovalores y autovectores, además de descomposiciones LU y QR. |
| • | El editor de datos/matrices permite el recálculo automático de las expresiones lógicas, cuando cambian los valores. |
| • | Solucionador interactivo de ecuaciones numéricas. |
| • | Operaciones hexadecimales y binarias. Conversión de base. |
| • | Amplia capacidad de programación. El número y tamaño de los programas están limitados sólo por la memoria disponible. Las funciones definidas por el usuario extienden la funcionalidad del sistema operativo. |
|
¿Hay algún material de apoyo o libros de trabajo para la Voyage 200?
Todos los materiales de apoyo de la TI-92 Plus se pueden utilizar con la Voyage 200. Podrá encontrar una lista de materiales de apoyo para la TI-92 Plus en las siguientes URLs:
http://education.ti.com/educationportal/sites/LATINOAMERICA/productDetail/lat_v200.html
¿Necesitaré software para conectar a la Voyage 200 con mi computadora?
La Voyage 200 utiliza el nuevo software TI Connect™. No habrá una nueva versión del software de TI-GRAPH LINK™ para la Voyage 200.
¿Necesitaré un cable TI-GRAPH LINK para la Voyage 200?
La Voyage 200 tendrá incluido en el paquete un cable TI-GRAPH LINK USB. Usted podrá utilizar este cable u otro cable TI-GRAPH LINK que ya tenga.
¿Necesitaré un nuevo panel TI-ViewScreen™ o TI-Presenter™?
No, la Voyage 200 funcionará con el actual panel TI-ViewScreen para la TI-89/TI-92 Plus y con el actual TI-Presenter.
¿Con cuáles dispositivos de colección de datos es compatible la Voyage 200?
La Voyage 200 es compatible con el CBL™, CBL 2™ y el CBR™.
¿Qué tipo de baterías utiliza la Voyage 200?
La Voyage 200 utiliza 4 baterías tipo AAA y una batería de litio de respaldo para proteger la memoria durante el cambio de baterías.
¿Cuál será el precio de la Voyage 200?
El precio de la Voyage 200 deberá de ser parecido al de la TI-92 Plus. Favor de contactar al distribuidor más cercano para pedir información del precio.
¿Cuándo estará disponible la Voyage 200?
La Voyage 200 deberá de estar disponible a los distribuidores educativos a tiempo para las compras de regreso a clases en 2002.
¿Habrá un nuevo sistema operativo disponible para la TI-92 Plus que le permita funcionar como la Voyage 200?
Sí. Se está desarrollando una nueva versión del sistema operativo para la TI-92 Plus, el cual le añadirá la interfase de iconos y la funcionalidad de reloj de la Voyage 200 a su TI-92 Plus. Favor de tomar en cuenta que el reloj solamente funcionará en las unidades de TI-92 Plus que en su pantalla de About o Acerca diga "Hardware Version 2.00". Encuentre la pantalla de About por medio de accesar la pantalla de Home, luego digite F1 Tools, y escoja la opción A: About o A: Acerca.
|
