| Statement of compliance to European Union RoHS directive
|
| Based upon representations from TI's suppliers and effective July 1, 2006, Educational Technology products shipped by TI into the European Union market are in compliance with the RoHS Directive (Directive 2002/95/EC Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment).
TI bases its material content knowledge on information provided by third parties and has taken and continues to take commercially reasonable steps to provide representative and accurate information but may not have conducted destructive testing or chemical analysis on incoming materials and chemicals. TI and TI suppliers consider certain limited information to be proprietary, and thus CAS numbers and other limited information may not be available for release. TI's standard warranty and limitation of liability provisions of TI's Education Technology business Standard Terms and Conditions apply to the representations herein unless otherwise provided by a written contract or other agreement signed by the parties.
|
| Déclaration de conformité par rapport à la directive RoHS de l'Union Européenne.
|
| Sur la base des déclarations des fournisseurs de TI et à compter du 1er juillet 2006, les produits relatifs aux Solutions d'Enseignement et de Productivité expédiés par TI sur le marché de l'Union Européenne, sont conformes à la Directive RoHS (Directive 2002/95/EC du Parlement Européen et du Conseil de l'Europe, du 27 janvier 2003 sur l'Utilisation limitée de certaines Substances dangereuses dans l'équipement électrique et électronique, amendée le 8 décembre 2003 par la Directive 2003/108/EC).
Les informations fournies dans le présent démontrent que TI est informé et connaît avec certitude la date qui lui est transmise. TI fonde ses connaissances sur le contenu de la matière sur des informations fournies par des tierces parties, il a pris et continue à prendre les mesures raisonnables qui s'imposent pour communiquer des informations représentatives et précises, mais il se peut qu'il n'aie pas réalisé d'essai destructif ni d'analyse chimique sur les matières entrants ou sur les produits finis.
|
| Konformitätserklärung mit der EU-Richtlinie RoHS.
|
| Auf der Grundlage der Darlegungen der Zulieferer von TI und mit Wirkung vom 1. Juli 2006 wird erklärt, dass die von TI auf die Märkte der Europäischen Union gelieferten Erzeugnisse für Lösungen im Bildungs- und Produktivitätsbereich den Bestimmungen der Richtlinie RoHS entsprechen (Directive 2002/95/EC des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Januar 2003 über die Beschränkung der Verwendung bestimmter Gefahrenstoffe in elektrischen und elektronischen Ausrüstungen, geändert am 8. Dezember 2003 durch die Directive 2003/108/EC).
Die in diesem Dokument angegebenen Informationen stellen die Kenntnisse und Überzeugungen von TI am Ausstellungsdatum dieses Dokumentes dar. Die Kenntnisse von TI über die verwendeten Materialien basieren auf Informationen, die von dritten Parteien gestellt wurden. TI unternimmt ständig angemessene Schritte, um repräsentative und exakte Informationen anzugeben; es ist jedoch möglich, dass bei zugeliefertem Material bzw. Fertigprodukten keine Zerstörungstests bzw. chemischen Analysen durchgeführt wurden.
|
| Dichiarazione di conformità alla direttiva dell'Unione Europea RoHS.
|
| Sulla base di istanze da parte dei fornitori di TI e con effetto dal 1° luglio 2006, i prodotti della categoria Soluzioni Educative e di Produttività spediti da TI sul mercato dell'Unione Europea sono conformi alla Direttiva RoHS (Direttiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 gennaio 2003 sulla limitazione dell'uso di determinate sostanze nocive negli apparecchi elettrici ed elettronici e relativo emendamento dell'8 dicembre 2003 con la Direttiva 2003/108/CE).
Le informazioni ivi contenute rappresentano lo stato delle conoscenze di TI al momento in cui sono state fornite. TI basa il contenuto materiale delle proprie conoscenze su informazioni fornite da terzi e ha adottato e continua ad adottare ragionevoli misure per offrire informazioni precise e significative, ma è possibile che non abbia eseguito prove distruttive o analisi chimiche sui materiali provenienti da fuori o sui prodotti completi.
|
| Declaración de cumplimiento de la directiva RoHS de la Unión Europea.
|
| De acuerdo con las manifestaciones de los proveedores de TI y tras su entrada en vigor el 1 de julio de 2006, los productos de soluciones educativas y de productividad enviados por TI al mercado de la Unión Europea cumplen la Directiva RoHS (Directiva 2002/95/EC del Parlamento Europeo y del Consejo, del 27 de enero de 2003, sobre la restricción del uso de determinadas sustancias peligrosas en equipamientos eléctricos y electrónicos, modificada el 8 de diciembre de 2003 por la Directiva 2003/108/EC
La información aquí contenida representa el conocimiento de TI en la fecha en que es proporcionada. TI basa sus conocimientos sobre el contenido del material en la información ofrecida por terceros, y ha tomado y continúa tomando medidas razonables para proporcionar información representativa y veraz, pero es posible que no haya realizado ensayos destructivos o análisis químicos sobre los productos acabados o los materiales entrantes.
|
